A lo largo del fin de semana de Pentecostés, en casos muy excepcionales, la avenida más bella del mundo acogió el trigo, la vid, las vacas y los pequeños productores de productos agrícolas.
___________________
Durant tout ce week-end de Pentecôte, très exceptionnellement, la plus belle avenue du monde accueillait blé, vigne, vaches et petits producteurs de produits de la ferme.
Un valiente vaca Limousin asustada por todo este alboroto y la muchedumbre. Casi dos millones de personas fueron desplazadas durante los tres días.
___________________
Une brave vache du Limousin effrayée par tout ce tumulte et cette foule. Près de deux millions de personnes se sont déplacées pendant ces trois jours.
En lugar de coches y motos, las plantas de mostaza. Las semillas de esta planta dan el condimento para añadir sabor a los alimentos. Sobre todo la carne.
_____________________
A la place des voitures et des scooters, des plants de moutarde. Les graines de cette plantes donnent le condiment utilisé pour relever le goût des plats. Notamment des viandes.
Esto es lo que parecen ser los Campos Elíseos durante la temporada navideña.
___________________
Voici à quoi ressemblent les Champs-Elysés durant les fêtes de fin d'année.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire